Ibrahimovic - Guardiola: trận đấu giữa lửa và băng

* Trận Man Utd - Man City diễn ra khi 12h30 ngày 10/9 theo giờ London, tức 18h30 giờ Hà Nội. Trực tuyến trên VnExpress.

Zlatan Ibrahimovic: 'Pep là gã hèn nhu nhược'. Ibrahimovic được chờ đợi tạo nên sự hài hòa trong mơ sở hữu Pep Guardiola lúc rời Inter qua Barca hè 2010. Nhưng chỉ 1 năm ở đội chủ sân Nou Camp đã biến HLV người Tây Ban Nha thành quân thù không đội trời chung của trung phong người Thuỵ Điển. Và mối thâm thù ấy kéo dài cho tới hiện nay, khiến cho anh luôn sử dụng những lời cay nhiệt nhất để đề cập về người thầy cũ.

Ngay trong khoảng những buổi tập đầu tại Barca, Ibra đã nhận ra cuộc sống ở Tây Ban Nha không chỉ toàn màu hồng như anh nghĩ. "Ở đây, chúng tôi thậm chí còn không lái các chiếc xe thể thao như Ferrrari hay Porsche tới sân tập. chậm triển khai là một điều khôn cùng vô lý", anh viết trong cuốn tự truyện "Tôi là Zlatan".

Ibrahimovic, trong khoảng trải nghiệm ngắn ngủi ở Barca, luôn nhìn về Guardiola sở hữu sự tức giận, thiếu tôn trọng.

Sau lúc bị loại ở bán kết Champions League năm 2009 bởi chính Mourinho (khi chậm tiến độ còn dẫn dắt Inter Milan), Ibra đề cập về việc đối mặt với ông thầy Guardiola trong phòng thay lúc đồ. tiền đạo người Thuỵ Điển bị sợ hãi vì mẫu nhìn đầy khinh bỉ của Guardiola, như thể anh là tội đồ duy nhất: "Hắn ta bắt đầu nhìn chăm bẳm vào tôi như thể tôi là kẻ làm đội bị thua"

tự dưng chịu nổi sự ngột ngạt, Ibra đã tìm tới trò chuyện riêng mang Guardiola trong 1 buổi tập: "Khi ông sắm tôi cũng giống như thể sắm một dòng Ferrrari vậy. hồ hết các gì ông cần là đổ đầy thứ xăng cao cấp vào bình và lao đi trên nhưng tuyến phố cao tốc. Nhưng ông lại đổ dầu diesel vào bình và dùng như một dòng Fiat trên các con phố quê. Tôi muốn được đá tự do".

nứt rạn giữa cả hai sau chậm triển khai lên tới cực điểm, khiến Ibrahomovic coi Guardiola như kẻ thù. "Mày ko có bi, mày đi chết đi", anh quát vào mặt ông thầy sau lúc đá văng cả thùng để áo quần bẩn trong phòng thay đồ. "Và lúc tôi chờ đợi một sự đáp trả, hắn ta lại chẳng nhắc gì, và hành động như một thằng hèn, nhu nhược".

"Mourinho hoàn toàn trái ngược mang Pep. giả dụ Mourinho luôn khiến sáng căn phòng, thì Pep lại luôn kéo rèm cửa xuống. Và tôi nghĩ rằng hắn ta khi này đang cố gắng để so bì với Mourinho. với thể Pep là một HLV tuyệt vời. Nhưng trên bình diện con người, tôi ko nghĩ rằng hắn ta cư xử 1 người đàn ông", Ibra nói về ông thầy cũ trong cuốn tự truyện.

Mourinho cũng chỉ mang 1 năm làm cho việc với Ibra, nhưng nhận được sự kính trọng tuyệt đối trong khoảng trung phong người Thuỵ Điển. Ảnh: Reuters.

Guadiola: 'Ibra làm cho một cầu thủ tuyệt vời'. Đáp lại trước thái độ hằn học của Ibrahimovic, Guadiola vẫn luôn giữ thái độ trầm tĩnh và dành sự tôn trọng cho học sinh. Trong ngày ra mắt và Ibra hôn lên logo Barca, Guardiola từng vui mừng thổ lộ: "Cậu ấy là một cầu thủ xuất sắc, đầy mạnh mẽ và có thể làm được hồ hết mọi thứ một phương pháp xuất sắc nhất".

"Có lý do khiến Ibra và tôi chỉ trò chuyện mang nhau hai lần trong sáu tháng qua, nhưng ko nói về nó sẽ thấp cho cho đội bóng", Gurdiola giải đáp báo giới lúc xuất hiện các nghi ngờ về mối quan hệ nứt rạn giữa 2 người.

Tháng 9/2010, ông thầy người Tây Ban Nha tiếp tục ngợi ca chàng trung phong ngổ ngáo: "Rất tuyệt lúc được khiến cho việc với Zlatan. Tôi đã học được số đông điều từ cậu đấy. Zlatan đã được chơi ở những môi trường bóng đá đỉnh cao trong suốt 8-10 năm qua và tôi mới chỉ mang hai năm làm công tác huấn luyện".

"Ibrahimovic là một cầu thủ rất quan trọng đối với tôi. Cậu đó đã viện trợ tôi phần lớn, đặc thù là trong sáu tháng đầu, và đóng góp một phần quan trong trong những chức vô địch mà chúng tôi từng giành được. ví như gặp lại cậu đó, tôi kiên cố sẽ chào đón hết mình và khẳng định một lần nữa rằng tôi chẳng phải với hiềm khích gì sở hữu anh đó cả", Guardiola nhấn mạnh.

Guardiola thì bơ phớt các lần nổi loàn của học sinh cũ, và vẫn dành những lời phải chăng đẹp về Ibrahimovic.

Ibra lừng danh mang tính bí quyết nổi loàn và chẳng thể bị nhốt trong thứ tư tưởng khuôn mẫu của Pep. trong khi chậm tiến độ, thái độ bình thản trước mọi cảnh huống của Guadiola càng khiến cho học trò cũ thêm “sôi máu”.

Màn tái ngộ giữa 2 thầy trò ở Old Trafford bữa nay do đó được chờ đợi sẽ là 1 nhân tố nữa tăng tính hấp dẫn cho trận derby Manchester.

Anh Việt